EN EL MARCO DE LA CONMEMORACIÓN DE
LOS 100 AÑOS
DE LA MUERTE
DE ELOY ALFARO DELGADO
Y SUS MÁS CERCANOS COLABORADORES
BASES DEL I CONCURSO NACIONAL
INTERCOLEGIAL DE CARTEL ARTESANAL
2011 “ARTE-REVOLUCIÓN-ARTE”
“Nada
soy, nada valgo, nada pretendo, nada quiero para mí, todo para vosotros, que
sois el pueblo que se ha hecho digno de ser libres”.
Eloy Alfaro Delgado
CAPÍTULO I
1.1 Antecedentes
Mediante Decreto Ejecutivo No.839 suscrito
el 2 de agosto de 2011, el Señor Presidente de la República del Ecuador,
Rafel Correa Delgado, crea la Comisión
Interinstitucional “Centenario de la Hoguera Bárbara”
presidida por el Ministerio Coordinador de Patrimonio e integrada por el
Ministerio de Cultura y el Ministerio de Educación, entre otras entidades
públicas.
En este sentido y en el marco de la
conmemoración de los 100 años de la muerte de Eloy Alfaro Delgado y sus más
cercanos colaboradores, el Ministerio de
Cultura del Ecuador, a través de la Subsecretaría de
Patrimonio Cultural, busca visibilizar al proceso revolucionario del último
tercio del siglo XIX y principios del siglo XX como un proyecto visionario
democrático que ha incidido durante el siglo XX y lo que va del XXI, para que
el Ecuador se mire como una nación unida, diversa y democrática. La Revolución
Liberal transformó las estructuras caducas decimonónicas
promoviendo la educación laica, la inclusión de sectores marginados, la
libertad de cultos y la integración americana. Este legado de la Revolución Liberal confrontó con representantes de poderes económicos, políticos y religiosos
que confabularon el asesinato e inmolación de los representantes del legado
alfarista. Este hecho y este contexto deben ser interpretados desde una mirada
contemporánea, que actualice ese pasado de una manera crítica y libre.
En este contexto, entre las estrategias de esta Cartera de
Estado, en alianza con el Ministerio de
Educación, se realiza el I CONCURSO NACIONAL INTERCOLEGIAL DE CARTEL
ARTESANAL ¨ARTE-REVOLUCIÓN-ARTE¨, dirigido a estudiantes de los colegios del Ecuador que
estén cursando el tercer año de bachillerato durante el plazo vigente de esta
convocatoria.
1.2. Objeto
El objeto del I
Concurso Nacional Intercolegial de Cartel Artesanal “Arte-Revolución-Arte” es
involucrar a la comunidad estudiantil en la conmemoración del centenario del
legado alfarista de forma activa,
alternativa y creativa, en un ejercicio de análisis crítico de un proceso
histórico que marcó profundamente al Ecuador, mediante la creación de un cartel
artesanal que contenga imágenes y slogan conceptualizados en unidad y en torno
a la Revolución
Liberal.
El concurso consiste en seleccionar los 100 mejores carteles
de todos los colegios, un cartel por cada año de conmemoración de la muerte del
General Eloy Alfaro y sus más cercanos colaboradores.
1.3 Financiamiento
El Ministerio de Cultura del Ecuador, cuenta en su
presupuesto con los recursos económicos para el financiamiento del I CONCURSO
NACIONAL INTERCOLEGIAL DE CARTEL ARTESANAL “ARTE-REVOLUCIÓN-ARTE”, según consta
en el Plan Operativo Anual 2011 dentro del proyecto “Eloy Alfaro Delgado,
conmemoración del legado revolucionario del liberalismo radical a los 100 años
de su muerte”.
1.4. Carteles: Definición y Características
Se entiende por cartel
al material gráfico que transmite un mensaje que se difunde ampliamente. Está
integrado por imágenes que causan impacto y textos breves. Ha sido definido
como "un grito en la pared",
que atrapa la atención y obliga a percibir una idea.
En definitiva, el cartel es un material
gráfico, cuya función es enviar un mensaje al espectador con el propósito de
que éste lo capte, lo recuerde y sea interpretado por sí mismo.
Los carteles deben contener los siguientes elementos:
1.4.1 FRASE BREVE O SLOGAN: Debe comunicarse en síntesis la frase
breve o slogan del cartel, en idioma castellano o cualquier lengua ancestral
del territorio ecuatoriano. En este último caso la frase deberá anexar una
interpretación al castellano.
1.4.2 IMAGEN y/o GRÁFICA: La imagen y/o
gráfica debe ser alusiva
a la Revolución
Liberal y el asesinato de Eloy Alfaro y sus más cercanos
colaboradores. La imagen debe potenciar la idea y enriquecer las posibilidades
de sentido y significado de lo que se pretende expresar.
Para esto, se deben considerar los siguientes aspectos:
1.4.2.1 Técnica: La imagen y/o gráfica debe estar hecha a
mano sobre un espacio bidimensional. Se aceptará el uso de cualquier técnica
empleada como por ejemplo: collage, acuarela, témpera, acrílico, fotografía mixta, dibujo (carboncillo, lápiz, sanguina), serigrafía, aerógrafo y
combinaciones de las mismas. El
material donde se realice la imagen y/o gráfica debe ser cartulina del color
que elija el participante.
1.4.2.2 Textura: En caso de que se implemente textura con utilización de
diversos materiales, se deberá
cuidar que el uso de estos no deteriore
el soporte del cartelón y prever que al momento de la entrega y transporte de
la obra no sufra deterioros. Se debe tomar en cuenta además que, los materiales
tienen que ser perdurables, por lo que
se prohíbe incluir materiales orgánicos o que puedan degradarse.
1.4.2.3 Color:
La utilización del
color en la elaboración de la imagen y/o gráfica es libre.
1.4.2.4 Tipografía: La letra a emplearse en la frase breve o
slogan deberá ser elaborada a mano. Podrá utilizarse
cualquier tipo de letra, en cualquier tamaño, con soporte de sténcil o sin él.
1.4.2.5 Tamaño: Las dimensiones únicas del trabajo deben ser de 40cm x 60 cm, sin respecto del lado
que utilice dicha medida, es
decir, puede ser en vertical u horizontal. No se aceptará trabajos con mayores o menores dimensiones.
1.4.2.5 Formato: El formato puede ser vertical u horizontal.
1.4.2.6 Soporte: El soporte a emplearse para la imagen o gráfica es cartulina
(a escoger según el participante y de acuerdo al espesor de la textura que
contenga el trabajo). Para el traslado de los carteles es necesario colocarlos
sobre un soporte de cartulina para evitar deformaciones y cuidar la
perdurabilidad de la obra.
Los carteles deben elaborarse obligatoriamente según las especificaciones
indicadas anteriormente.
No se permitirá la
presentación de trabajos realizados en programas digitales.
1.5. De los Participantes
Podrán participar estudiantes de las distintas regiones del
país, que cursen el tercer año de bachillerato de todos los colegios (públicos,
privados, fiscomisionales y religiosos), durante el tiempo en el que inicia y
termina esta convocatoria.
Para la presentación de candidaturas, un representante
autorizado del plantel educativo debe inscribir la participación del centro
educativo en las Direcciones Provinciales del Ministerio de Cultura, llenando
una ficha de inscripción (la FICHA MODELO
puede encontrarla anexada en www.ministeriodecultura.gob.ec y www.educacion.gob.ec ). Esta inscripción
garantiza que los responsables de cada colegio apoyen el proceso de
convocatoria y de selección de la obra representativa del plantel.
La obra podrá presentarse de manera individual o colectiva (hasta 2 personas).
Los autores de los carteles serán titulares de los derechos
de autor sobre sus obras, según la protección que otorga el ordenamiento
jurídico del Estado. Si la obra está inspirada en otra anterior, el autor
deberá especificar, reconocer y citar expresamente al creador de la obra previa.
Primordialmente, se insta a los participantes a la elaboración de obras
originales, para lo cual, en todos los casos, se requerirá un texto de
certificación del autor del cartel, en el cual se manifieste expresamente que
la creación presentada es obra de su autoría (la CERTIFICACIÓN MODELO
puede encontrarla anexada en www.ministeriodecultura.gob.ec y www.educacion.gob.ec ).
Cada colegio participante podrá presentar UNA obra que deberá cumplir con el
proceso de selección que se detalla en este documento.
1.6. Proceso de Selección
1.6.1 Los colegios participantes deberán cumplir
con un proceso interno de selección de la obra representante que se propone en las bases del
concurso.
1.6.2 El área de Ciencias Sociales de cada
colegio cumplirá el papel de aliado estratégico en la organización del
concurso a nivel interno y será el responsable de llevar a cabo la coordinación del proceso de
selección y elección de la obra que representará a su colegio en conjunto con
el activista cultural que cumplirá como veedor del proceso.
1.6.3 Tomando en cuenta que cada colegio tiene
varios paralelos de tercer año de bachillerato, cada uno de ellos elegirá internamente
una obra representante mediante votación estudiantil interna del paralelo. Se
propone que para la elección definitiva se tenga tantas obras candidatas como
paralelos tengan los terceros años de bachillerato de cada institución.
1.6.4 En caso de que el colegio solo tenga un
paralelo de tercer año de bachillerato, se realizará el proceso de votación
definitiva eligiendo de entre todos los participantes, tres obras candidatas
que de igual manera hayan sido elegidos por los estudiantes.
1.6.6 Una vez que se concluya la selección
preliminar por cada paralelo, se realizará una exposición de los CARTELES
pre-seleccionados hasta una semana de duración en un lugar que designe el
colegio para que mediante esta exhibición la comunidad educativa del colegio conozca
los trabajos candidatos que
posteriormente serán elegidos por los estudiantes mediante votación popular
para así, obtener el cartel que representará al colegio. Las fechas para la
exposición están indicadas en este documento. Cada parelelo realizará el acta
respectiva que avale la elección en la que consten los nombres de todos los
participantes, el nombre del paralelo, la fecha, el número de votantes, el
número de votos obtenidos por concursante y la certificación de los resultados
con la firma del presidente/a y vicepresidente/a del paralelo (el ACTA DE
RESULTADOS POR PARALELO puede encontrarla anexada en www.ministeriodecultura.gob.ec y www.educacion.gob.ec ).
1.6.7 El representante de la Dirección Provincial
del Ministerio de Cultura cumplirá el papel de veedor del proceso final de
elección de la obra que representará al colegio en las fechas designadas para
la elección que constan en este documento.
1.6.8 Los electores serán todos los estudiantes
de tercer año de bachillerato.
1.6.9 El comité de conteo de votos estará
conformado por el rector del colegio, el representante del consejo estudiantil
y un representante de los profesores.
1.6.10 Al
presentar la obra ganadora de cada uno de los colegios, se deberá anexar
un acta en el que se certifiquen los resultados de la elección firmada por
el/la representante del consejo estudiantil, el/la representante de los
profesores del área de Ciencias Sociales; y el rector(a) de la
institución. En el acta debe constar la
fecha en la que los estudiantes realizaron la elección, el nombre de todos los
participantes, el número de trabajos candidatos, el número total de votantes y
finalmente los resultados de la elección, especificando claramente cuantos
votos obtuvo cada una de las opciones que fueron sometidas a votación (el ACTA
DE RESULTADOS DE LA OBRA REPRESENTANTE
DEL COLEGIO puede encontrarla anexada en www.ministeriodecultura.gob.ec y www.educacion.gob.ec ).
1.6.11 De la elección que se ha hecho en cada
colegio, las obras escogidas serán entregadas a la Dirección Provincial
del Ministerio de Cultura, de acuerdo a los tiempos establecidos en el
cronograma general. Una vez en la Dirección Provincial,
las obras serán entregadas a un jurado conformado por 5 personas de la
provincia, quienes seleccionarán 4 carteles por provincia, a excepción de
Guayas y Pichincha, provincias en las que se seleccionarán 6 carteles cada una.
1.6.12 El jurado en cada provincia se conformará
por 5 personas: un representante de la Dirección Provincial
del Ministerio de Educación, un representante de la Dirección Provincial
del Ministerio de Cultura, un ciudadano experto en artes plásticas, un
ciudadano experto en diseño gráfico, un ciudadano experto en historia y/o
sociología y/o antropología y/o historia del arte, quienes decidirán los ganadores
de manera CONSENSUADA. Los resultados del jurado son inapelables.
1.6.13 De esta manera, se obtendrán 100 carteles
seleccionados a nivel nacional que representarán la mirada de los estudiantes.
1.6.14 En caso de cualquier controversia sobre el
método de elección que surja durante el desarrollo del concurso sobre aspectos que
no hayan sido contemplados en estas bases, será resuelta por los representantes
de la Subsecretaría
de Patrimonio Cultural del Ministerio de Cultura y de la Subsecretaría de
Calidad Educativa del Ministerio de Educación.
1.6.15 La obra que NO sea elegida según el proceso
especificado será descalificada.
1.7 Criterio de
Votación de las Obras
El criterio de votación y selección de las obras los votantes
y jurados señalados en el punto 1.6 es el siguiente: conceptualización libre y
crítica de la obra, manejo del diseño gráfico de la obra y tiempo que denote
para la realización de la obra.
1.8. Entrega de la Obra seleccionada
La entrega de la obra seleccionada por parte del colegio,
será acorde con el régimen escolar de cada región y las fechas establecidas en
este documento, en las Direcciones Provinciales del Ministerio de Cultura para lo cual se suscribirá un acta de
entrega-recepción entre el Director Provincial y el Representante autorizado
del Colegio.
Los CARTELES seleccionados, serán enviados al edificio matriz
del Ministerio de Cultura en la ciudad de Quito-Ecuador, en la Av. Colón E5-34 y Av.
Juan León Mera, telf. (02)3814550 ext. 529, de 08h30 hasta las 16h00, bajo la
responsabilidad de cada Dirección Provincial.
1.9. Restricciones e Inhabilidades
No podrán participar en el I Concurso Nacional Intercolegial
de Cartel Artesanal “Arte- Revolución-Arte” las/los siguientes estudiantes:
Quienes no cumplan con el proceso de inscripción determinado
en el punto 1.6 de estas bases y quienes no cumplan con los requisitos y
orientaciones determinadas en las presentes bases.
1.10. Presentación y recepción de las obras
en las Oficinas de las Direcciones Provinciales del Ministerio de Cultura
El CARTEL seleccionado debe ser entregado en las
instalaciones de la
Dirección Provincial del Ministerio de Cultura respectiva, con
los siguientes requisitos (el LISTADO LAS OFICINAS DE LAS DIRECCIONES
PROVINCIALES DEL MINISTERIO DE CULTURA puede encontrarlas anexadas en www.ministeriodecultura.gob.ec y www.educacion.gob.ec ):
1.10.1 Carta dirigida a la Subsecretaría de
Patrimonio del Ministerio de Cultura en la que se certifica y se avala que la
obra entregada a la Dirección Provincial
del Minsiterio de Cultura, ha sido seleccionada de acuerdo al PROCESO DE
SELECCIÓN establecido en este documento.
1.10.11 ACTA de preselección en cada paralelo que
avale los resultados del paralelo.
1.10.12 ACTA de selección que avale los resultados
del plantel.
1.10.11 Ficha de información del participante, con
los siguientes datos: provincia y ciudad a la que pertenece, nombre de la
institución educativa que representa, nombre completo del concursante, edad,
teléfono, dirección, email y créditos (la FICHA
DE INFORMACIÓN DEL PARTICIPANTE puede encontrarla anexada en www.ministeriodecultura.gob.ec y www.educacion.gob.ec ).
1.10.13 Síntesis (máximo una página o 2500
caracteres) escrita sobre la conceptualización o significado del cartel.
1.10.14 Cartel debidamente embalado con la ficha de
información anteriormente indicada.
1.11.
Aceptación de las Bases
Por la sola presentación de la postulación a esta
Convocatoria, se entiende para todos los efectos legales que él o la
participante conoce y acepta el contenido íntegro de las presentes bases,
aceptando los resultados y sometiéndose al proceso de selección señalado en el
punto 1.6 y 1.7.
1.12. Fechas de inicio y finalización del
concurso
REGIÓN COSTA E INSULAR:
Lanzamiento del
concurso 25 de agosto de 2011.
Entrega final de
las obras participantes dentro de cada colegio: 14 de octubre de 2011
REGIÓN SIERRA Y AMAZONÍA:
Lanzamiento del
concurso en la sierra 15 de septiembre de 2011.
Entrega final de
las obras participantes dentro de cada colegio: 4 de noviembre de 2011
1.13. Cronograma de participación y
selección de las obras:
Se seleccionarán 100 obras a nivel nacional: 6 en la
provincia del Guayas; 6 en la provincia de Pichincha y 4 en cada una de las 22
provincias restantes.
CALENDARIO REGIÓN COSTA E INSULAR; SIERRA Y
AMAZONÍA:
|
REGIÓN
|
AGOSTO 2011
|
SEPTIEMBRE 2011
|
OCTUBRE 2011
|
NOVIEMBRE 2011
|
DICIEMBRE 2011
|
ENERO
2011
|
|
COSTA E INSULAR
|
24:Capacitación de activistas
culturales.
25:
Lanzamiento del concurso.
25:
Inicio de inscripción de colegios participantes en cada una
de las Direcciones Provinciales del Ministerio de Cultura.
|
1-23: Proceso de inducciones
del Ministerio de Cultura a colegios.
30:
Fin de inscripción de colegios participantes en la Dirección Provincial
del Ministerio de Cultura.
|
14:
Entrega final en cada colegio de obras participantes.
17-21: Semana de exposición de
los carteles en los colegios.
21: Votaciones.
24-28: Recepción de los trabajos
seleccionados en cada una de las Direcciones Provinciales del Ministerio de
Cultura.
|
31
Oct. Al 4 de Nov.: Selección de las obras
representativas por provincia.
8: Difusión
de las obras seleccionadas en cada provincia
15: Direcciones provinciales
de Cultura entregan a la Subsecretaría
de Patrimonio Cultural del Ministerio de Cultura las obras
seleccionadas de todas las provincias.
|
|
28:
Premiación en cada provincia
|
|
SIERRA Y AMAZONÍA
|
|
13,16,20:
Capacitación de activistas culturales.
15:
Lanzamiento
del concurso.
13: Inicio de inscripción de
colegios participantes en cada una de las Direcciones Provinciales del
Ministerio de Cultura.
21:
Inicio de proceso de inducciones del Ministerio de Cultura a colegios.
|
21: Fin de inscripción de
colegios participantes en la Dirección
Provincial del Ministerio de Cultura.
14:
Fin de proceso de inducciones del Ministerio de Cultura a colegios.
|
4:
Entrega final en cada colegio de obras participantes.
7-11: Exposición de los carteles
en los colegios.
11: Votaciones.
14-18: Recepción de los trabajos
seleccionados en cada una de las Direcciones Provinciales del Ministerio de
Cultura.
21-25:
Selección de las obras representativas por provincia.
30:
Difusión de las obras seleccionadas
en cada provincia.
|
7: Direcciones provinciales
de Cultura entregan a la Subsecretaría
de Patrimonio Cultural del Ministerio de Cultura las obras
seleccionadas de todas las provincias.
|
28:
Premiación en cada provincia
|
CAPÍTULO II
2.1. Obligaciones de las Direcciones
Provinciales
Una vez difundidas las obras seleccionadas, los resultados de
los jurados provinciales son inapelables, por tanto las Direcciones
Provinciales del Ministerio de Cultura remitirán los trabajos seleccionados a la Subsecretaría de
Patrimonio Cultural de esta Cartera de Estado en un plazo máximo de 5 días
laborables.
2.2. Reconocimiento
El Ministerio de Cultura se compromete a reconocer la
participación de las 100 obras finales elegidas en esta convocatoria de la
siguiente manera:
1-
Difusión de las obras de los/as estudiantes y colegios
participantes a través de la página web
del Ministerio de Cultura y del Ministerio de Educación.
2-
Entrega de una certificación de reconocimiento a los/as autores/as
y al colegio de las 100 obras seleccionadas.
3-
Participación de las 100 obras seleccionadas en una muestra
itinerante: inicia en Quito el 28 de enero de 2012 y a partir de marzo viaja a
7 ciudades del país (una por región SENPLADES).
4-
Los/as autores/as y el colegio de las 100 obras
seleccionadas, recibirán un libro inédito sobre la muerte de Eloy Alfaro
Delgado.
5-
Las obras seleccionadas formarán parte de un catálogo de la
conmemoración del centenario de la muerte del general Eloy Alfaro Delgado y sus
más cercanos colaboradores.
2.3 Cesión de
Derechos
Sin perjuicio del reconocimiento de los derechos de autor de
los creadores de las obras, los CIEN representantes de los colegios
seleccionados cederán ilimitadamente
todos los derechos de impresión, reproducción y difusión de los carteles al Ministerio de Cultura, bajo un período
establecido desde noviembre de 2011 hasta noviembre de 2013.
2.4.
Control, seguimiento y evaluación del Concurso
Las Direcciones Provinciales de Cultura serán las responsables del
seguimiento y veeduría de los procesos de selección de las obras en cada una de
sus provincias. Adicionalmente, tienen la responsabilidad de la conformación
del Jurado calificador final de la
Provincia, de la recepción de las obras y del emablaje y
remisión de las obras al Edificio Matriz, según lo establecido en estas bases.
Las Direcciones Provinciales deberán coordinar sus acciones con la Subsecretaría de
Patrimonio Cultural.
Se nombra a la
Subsecretaría de Patrimonio Cultural como organizador y
administrador del Concurso.
La frase “el cartel es un grito en la
pared” se le atribuye a Josep Renau
Berenguer (Valencia, 1907- Berlín, 1982) pintor, fotomontador y muralista.
Las principales
autoridades del país acuden a Ciudad Alfaro para rememorar el centenario de la
Hoguera Bárbara
